<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">amedj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амурский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Amur Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5068</issn><publisher><publisher-name>Амурская государственная медицинская академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22448/AMJ.2026.1.43-50</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">TPLYDA</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">amedj-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE STUDY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сочетание наследственной гематогенной тромбофилии и язвенного колита (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combination of Hereditary Hematogenic Thrombophilia and Ulcerative Colitis: A Case Report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дёменко</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demenko</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Михайловна Дёменко – ассистент кафедры госпитальной терапии с курсом фармакологии им. проф. Ю.С. Ландышева </p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia M. Demenko</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">shamshina1998@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9617-2733</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войцеховский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voytsekhovsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий Владимирович Войцеховский – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии с курсом фармакологии им. проф. Ю.С. Ландышева</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery V. Voytsekhovsky</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">voiceh-67@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трусова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trusova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лилия Анатольевна Трусова – заведующая гастроэнтерологическим отделением </p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liliya A. Trusova</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">gastroaokb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1971-1795</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абулдинова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abuldinova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Александровна Абулдинова – ассистент кафедры госпитальной терапии с курсом фармакологии им. проф. Ю.С. Ландышева </p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Abuldinova</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">abuldinova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смородина</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smorodina</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Ивановна Смородина – к.м.н., ассистент кафедры госпитальной терапии с курсом фармакологии им. проф. Ю.С. Ландышева </p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena I. Smorodina</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суслова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suslova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Валентиновна Суслова – к.м.н., ассистент кафедры госпитальной терапии с курсом фармакологии им. проф. Ю.С. Ландышева</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia V. Suslova</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">suslovajulia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Амурская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur State Medical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Государственное автономное учреждение здравоохранения Амурской области «Амурская областная клиническая больница»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur Regional Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дёменко Ю.М., Войцеховский В.В., Трусова Л.А., Абулдинова О.А., Смородина Е.И., Суслова Ю.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дёменко Ю.М., Войцеховский В.В., Трусова Л.А., Абулдинова О.А., Смородина Е.И., Суслова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demenko Y.M., Voytsekhovsky V.V., Trusova L.A., Abuldinova O.A., Smorodina E.I., Suslova Y.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.amedj.ru/jour/article/view/95">https://www.amedj.ru/jour/article/view/95</self-uri><abstract><p>В статье представлено клиническое наблюдение коморбидной патологии: гематогенной тромбофилии, комбинированной формы (мутация F5 Лейден – гетерозигота, MTHFR – гомозигота, гипергомоцистеинемия) и язвенный колит. Оба этих заболевания обладают повышенной тромбогенностью (наследственная и приобретенная тромбофилии), в данном случае выявлены тромбозы вен нижних конечностей, посттромбофлебитический синдром, рецидивирующая тромбоэмболия легочной артерии. Наличие язвенного колита и кишечных кровотечений затрудняло терапию острого тромбоза и вторичную профилактику тромбообразования. После достижения ремиссии язвенного колита появилась возможность проводить вторичную профилактику тромбообразования в полном объеме. В дальнейшем рецидивов тромбозов у этого пациента не зарегистрировано.</p><p>Заключение. Продемонстрированы возможности диагностики и терапии коморбидной патологии, сопровождающейся тромботическими осложнениями и кишечным кровотечением, что может быть полезно для практикующих врачей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical observation of comorbid pathology: hematogenic thrombophilia, combined form (F5 Leiden mutation – heterozygous, MTHFR – homozygous, hyperhomocysteinemia) and ulcerative colitis. Both of these diseases have increased thrombogenicity (hereditary and acquired thrombophilia); in this case, thrombosis of the lower extremity veins, post-thrombotic syndrome, and recurrent pulmonary embolism were detected. The presence of ulcerative colitis and intestinal bleeding complicated the therapy of acute thrombosis and secondary prevention of thrombus formation. After achieving remission of ulcerative colitis, it became possible to carry out full-scale secondary prevention of thrombus formation. Subsequently, no recurrences of thrombosis were registered in this patient.</p><p>Conclusion. The possibilities of diagnosis and therapy of comorbid pathology accompanied by thrombotic complications and intestinal bleeding are demonstrated, which may be useful for practicing physicians.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гематогенная тромбофилия</kwd><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>коморбидная патология</kwd><kwd>тромботические осложнения</kwd><kwd>кишечное кровотечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hematogenic thrombophilia</kwd><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>comorbid pathology</kwd><kwd>thrombotic complications</kwd><kwd>intestinal bleeding</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование не имело спонсорской поддержки.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study was not sponsored.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркаган З.С. Предтромботические состояния и тромбофилии. Руководство по гематологии. Под ред. А. И. Воробьева. Москва: Ньюдиамед, 2005. Т. 3. С. 133–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkagan Z.S. Prethrombotic conditions and thrombophilia. Handbook of hematology. Edited by A.I. Vorobyov. Moscow: New-diamed, 2005. Vol. 3. pp. 133–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Момот А.П. Современные методы распознавания состояния тромботической готовности. Барнаул: Издательство Алтайского государственного университета, 2011. 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Momot A.P. Modern methods for recognizing the state of thrombotic readiness. Barnaul: Publishing House of Altai State University, 2011. 138 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization: Inherited Thrombophilia: Report of a Joint WHO. International Society of Thrombosis and Haemostasis (ISTH) Meeting. Geneva: World Health Organization, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization: Inherited Thrombophilia: Report of a Joint WHO. International Society of Thrombosis and Haemostasis (ISTH) Meeting. Geneva: World Health Organization, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bates S.M., Greer I., Pabinger I., et al. Venous Thromboembolism, Thrombophilia, Antithrombotic Therapy, and Pregnancy American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th Edition). Chest. 2008; 133 (6 Suppl): 844– 886. DOI: https://doi.org/10.1378/chest.08-0761</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bates S.M., Greer I., Pabinger I., et al. Venous Thromboembolism, Thrombophilia, Antithrombotic Therapy, and Pregnancy American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th Edition). Chest. 2008; 133 (6 Suppl). 844–886. DOI: https://doi.org/10.1378/chest.08-0761</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Язвенный колит» 2024–2026. 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Practice Guidelines “Ulcerative Colitis 2024–2026”. 63 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Travis S., Dinesen L. Remission intrials of ulcerative colitis: what does it mean? Practical Gastroenterology. 2010; 30: 17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travis S., Dinesen L. Remission intrials of ulcerative colitis: what does it mean? Practical Gastroenterology. 2010; 30: 17–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dignass A., Eliakim R., Magro F., et al. Second European evidence-based consensus on the diagnosis and management of ulcerative colitis part 1: definitions and diagnosis. Journal of Crohn's and Colitis. 2012; 6 (10): 965–990. DOI: https://doi.org/10.1016/j.crohns.2012.09.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dignass A., Eliakim R., Magro F., et al. Second European evidence-based consensus on the diagnosis and management of ulcerative colitis part 1: definitions and diagnosis. Journal of Crohn's and Colitis. 2012; 6 (10): 965–990. DOI: https://doi.org/10.1016/j.crohns.2012.09.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борота А.В., Борота А.А., Онищенко Е.В. Тромботические осложнения при воспалительных заболеваниях кишечника. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2019; 29 (2): 23–26. DOI: https://doi.org/10.22416/1382-4376-2019-29-2-23-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borota A.V., Borota A.A., Onishchenko E.V. Thrombotic complications in inflammatory bowel diseases. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2019; 29 (2): 23–26. DOI: https://doi.org/10.22416/1382-4376-2019-29-2-23-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеева Н.А., Донченко И.А., Князев О.В. и др. Клинический случай наследственной тромбофилии у больной язвенным колитом. Альманах клинической медицины. 2017; 45 (5): 423–428. DOI: https://doi.org/10.18786/2072-0505-2017-45-5-423-428</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeeva N.A., Donchenko I.A., Knyazev O.V., et al. A clinical case of hereditary thrombophilia in a patient with ulcerative colitis. Almanac of Clinical Medicine. 2017; 45 (5): 423–428. DOI: https://doi.org/10.18786/2072-0505-2017-45-5-423-428</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федулова Э.Н., Хавкин А.И., Медянцева Г.В., Царёв В.А. Язвенный колит, наследственная тромбофилия и коронавирусная инфекция как звенья одной цепи: клинический случай коморбидности у девочки 12 лет. Вопросы практической педиатрии. 2023; 18 (3): 133–136. DOI: https://doi.org/10.20953/1817-7646-2023-3-133-136</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedulova E.N., Khavkin A.I., Medyantseva G.V., Tsarev V.A. Ulcerative colitis, hereditary thrombophilia, and coronavirus infection as links in the same chain: a clinical case of comorbidity in a 12-year-old girl. Issues in Practical Pediatrics. 2023; 18 (3): 133–136. DOI: https://doi.org/10.20953/1817-7646-2023-3-133-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панченко Е.П., Балахонова Т.В., Данилов Н.М. и др. Диагностика и лечение тромбоэмболии легочной артерии: клинические рекомендации Евразийской ассоциации кардиологов для практических врачей. Евразийский кардиологический журнал. 2021; 1: 44–77. DOI: https://doi.org/10.38109/2225-1685-2021-1-44-77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panchenko E.P., Balakhonova T.V., Danilov N.M., et al. Diagnosis and treatment of pulmonary embolism: clinical guidelines of the Eurasian Association of Cardiologists for practicing physicians. Eurasian Journal of Cardiology. 2021; 1: 44–77. DOI: https://doi.org/10.38109/2225-1685-2021-1-44-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christiansen S., Cannegieter S.C., Koster T., et al. Thrombophilia, clinical factors, and recurrent venous thrombotic events. JAMA. 2005; 293 (19): 2352– 2361. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.293.19.2352</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christiansen S., Cannegieter S.C., Koster T., et al. Thrombophilia, clinical factors, and recurrent venous thrombotic events. JAMA. 2005; 293 (19): 2352– 2361. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.293.19.2352</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снежитский В.А., Снежитский В.А., Пирочкина В.М. Клинические аспекты гипергомоцистеинемии. Гродно: ГрГМУ. 2011; 292 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snezhitsky V.A., Snezhitsky V.A., Pirochkina V.M. Clinical aspects of hyperhomocysteinemia. Grodno: Grodno State Medical University, 2011; 292 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
