<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">amedj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амурский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Amur Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5068</issn><publisher><publisher-name>Амурская государственная медицинская академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2311-5068-2023-11-1-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">amedj-34</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. Наблюдения из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH. Practice Observations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности диагностики и лечения множественной миеломы, осложненной костной и экстрамедуллярной плазмоцитомой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of diagnostics and treatment of multiple myeloma complicated by bone and extramedullar plazmacytoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григоренко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Александрович Григоренко - д-р мед. наук, профессор, заведующий патологоанатомическим отделением; профессор кафедры патологической анатомии с курсом судебной медицины</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksej A. Grigorenko</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">gvg069@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войцеховский</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voitsekhovsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий Владимирович Войцеховский - д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии с курсом фармакологии</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valerij V. Voitsekhovsky</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">voiceh-67@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рощин</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roshchin</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Николаевич Рощин - канд. мед. наук, врач патологоанатомического отделения</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergej N. Roshchin</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">serzrosa@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГАУЗ АО Амурский областной онкологический диспансер; ФГБОУ ВО Амурская ГМА Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur Regional Oncological Dispensary; Amur State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Амурская ГМА Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Blagoveshchensk<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГАУЗ АО Амурский областной онкологический диспансер<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur Regional Oncological Dispensary<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>73</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григоренко А.А., Войцеховский В.В., Рощин С.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григоренко А.А., Войцеховский В.В., Рощин С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigorenko A.A., Voitsekhovsky V.V., Roshchin S.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.amedj.ru/jour/article/view/34">https://www.amedj.ru/jour/article/view/34</self-uri><abstract><p>Приведены два клинических наблюдения диагностики костной и солитарной плазмоцитомы у больных с несекретирующим вариантом множественной миеломы. У пациента с костной плазмоцитомой в результате химиотерапии удалось добиться частичной ремиссии заболевания, и он был направлен в федеральный центр для проведения аутологичной трансплантации стволовых клеток. Пациент с экстрамедуллярной плазмоцитомой оказался резистентен к химио- и лучевой терапии, констатирован летальный исход. Сделано заключение о худшем прогнозе множественной миеломы при наличии экстрамедуллярных очагов поражения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Two clinical observations of the diagnosis of bone and solitary plasmacytoma in patients with a non-secreting variant of multiple myeloma are presented. A patient with bone plasmacytoma achieved partial remission of the disease as a result of chemotherapy and was referred to a federal center for autologous stem cell transplantation. The patient with extramedullary plasmacytoma turned out to be resistant to chemotherapy and radiation therapy, and a lethal outcome was stated. A conclusion was made about the worst prognosis of multiple myeloma in the presence of extramedullary lesions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>множественная миелома</kwd><kwd>костная и экстрамедуллярная плазмоцитома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multiple myeloma</kwd><kwd>bone and extramedullary plasmacytoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Н. Е, Балакирева Т. В. Парапротеинемические гемобластозы // Руководство по гематологии / под ред. А. И. Воробьева. 3-е изд., перераб. и доп. Москва : Ньюдиамед, 2003. Т. 2. С. 151–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva NE, Balakireva TV. Paraproteinemicheskie gemoblastozy [Paraproteinemic hemoblastosis]. Rukovodstvo po gematologii [Guide to hematology], Vorobiev AI, ed.. 3rd ed., revised. and additional. Moscow : N’yudiamed, 2003;2:151–184. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессмельцев С. С., Абдулкадыров К. М. Множественная миелома: руководство для врачей. Москва : Специальное изд-во медицинской книги, 2016. – 493 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessmeltsev SS, Abdulkadyrov KM. Mnozhestvennaya mieloma: rukovodstvo dlya vrachei [Multiple myeloma: guide for doctors]. - Moscow : Spetsial’noe izd-vo meditsinskoi knigi, 2016. – 493 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войцеховский В. В., Ландышев Ю. С., Григоренко А. А., Целуйко С. С., Гоборов Н. Д. Множественная миелома. современные принципы диагностики и лечения. Благовещенск : Амурская гос. мед. академия , 2012. 139 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voitsekhovsky VV, Landyshev YuS, Grigorenko AA, Tseluiko SS, Goborov ND. Mnozhestvennaya mieloma. sovremennye printsipy diagnostiki i lecheniya [Multiple myeloma. modern principles of diagnosis and treatment]. Blagoveshchensk : Amurskaya gos. med. akademiya, 2012. 139 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Множественная миелома. Клинические рекомендации // Современная Онкология. 2020. Т. 22 № 4. С. 6–28. https://doi.org/10.26442/18151434.2020.4.200457</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mnozhestvennaya mieloma. Klinicheskie rekomendatsii [Multiple myeloma. Clinical recommendations]. Sovremennaya Onkologiya. – Journal of Modern Oncology. 2020;22;4:6–28. https://doi.org/10.26442/18151434.2020.4.200457</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солитарная плазмоцитома. Клинические рекомендации. Москва, 2020. 25 с. URL: https://oncologyassociation.ru/wp-content/uploads/2020/09/solitarnaja_plazmocitoma.pdf?ysclid=lmfmjcqcbq713555961. Дата обращения: 12.01.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solitarnaya plazmotsitoma. Klinicheskie rekomendatsii [Solitary plasmacytoma. Clinical guidelines]. Moscow, 2020. 25 p. Available from: https://oncology-association.ru/wp-content/uploads/2020/09/solitarnaja_plazmocitoma.pdf?ysclid=lmfmjcqcbq713555961 [Accessed: 12 Jan 2023]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсова М. В. Клинико-морфологическая характеристика и молекулярно-биологические особенности опухолевого субстрата у пациентов с множественной миеломой, протекающей с плазмоцитомой : дисс. канд. мед. наук. Москва, 2017. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsova MV. Kliniko-morfologicheskaya kharakteristika i molekulyarno-biologicheskie osobennosti opukholevogo substrata u patsientov s mnozhestvennoi mielomoi, protekayushchei s plazmotsitomoi [Clinical and morphological characteristics and molecular biological features of the tumor substrate in patients with multiple myeloma associated with plasmacytoma] [Dissertation]. Moscow; 2017 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangiacavalli S., Pompa A., Ferretti V., Klersy C., Cocito F., Varettoni M., Cartia C.S., Cazzola M., Corso A. The possible role of burden of therapy on the risk of myeloma extramedullary spread // Ann. Hematol. 2017. Vol. 96, Issue 1 P. 73–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangiacavalli S, Pompa A, Ferretti V, Klersy C, Cocito F, Varettoni M, et al. The possible role of burden of therapy on the risk of myeloma extramedullary spread. Ann. Hematol. 2017;96;1:73-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varettoni M., Corso A., Pica G., Mangiacavalli S., Pascutto C., Lazzarino M. Incidence, presenting features and outcome of extramedullary disease in multiple myeloma: a longitudinal study on 1003 consecutive patients // Ann. Oncol. Off. J. Eur. Soc. Med. Oncol. 2010. Vol. 21, Issue 2. P. 325–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varettoni M, Corso A, Pica G, Mangiacavalli S, Pascutto C, Lazzarino M. Incidence, presenting features and outcome of extramedullary disease in multiple myeloma: a longitudinal study on 1003 consecutive patients. Ann. oncol. off. J. Eur. soc. Med. oncol. 2010;21;2:325–330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstock M., Ghobrial I.M. Extramedullary multiple myeloma // Leuk. Lymphoma. 2013. Vol. 54. Issue 6. P. 1135–1141. http://doi.org/10.3109/10428194.2012.740562</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinstock M, Ghobrial IM. Extramedullary multiple myeloma. Leuk. Lymphoma. 2013;54;6:1135-1141. http://doi.org/10.3109/10428194.2012.740562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstock M., Aljawai Y., Morgan E.A., Laubach J., Gannon M., Roccaro A.M., Varga C., Mitsiades C.S., Paba-Prada C., Schlossman R., Munshi N., Anderson K.C., Richardson P.P., Weller E., Ghobrial I. M. Incidence and clinical features of extramedullary multiple myeloma in patients who underwent stem cell transplantation // Br. J. Haematol. 2015. Vol. 169, Issue 6. P. 851–858. https://doi.org/10.1111/bjh.13383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinstock M, Aljawai Y, Morgan EA, Laubach J, Gannon M, Roccaro AM., et al. Incidence and clinical features of extramedullary multiple myeloma in patients who underwent stem cell transplantation. Br. J. Haematol. 2015;169;6:851-858.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
