<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">amedj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амурский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Amur Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5068</issn><publisher><publisher-name>Амурская государственная медицинская академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2311-5068-2023-11-1-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">amedj-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ. Наблюдения из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH. Practice Observations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай мукополисахаридоза 1 типа (синдром Гурлер-Шейне) – история болезни с рождения до 18 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of type 1 mucopolysaccaridosis (Guler-Scheie Syndrome) – medical history from birthday to 18 years</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моногарова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monogarova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Моногарова Людмила Ивановна – канд. мед. наук, доцент кафедры педиатрии</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ljudmila I. Monogarova</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">Limono1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамраева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamraeva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Владимировна Шамраева - канд. мед. наук, доцент, заведующая кафедрой педиатрии</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktorija V. Shamraeva</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колчина</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolchina</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Леонидовна Колчина - заведующая детской поликлиникой № 4</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tat’yana L. Kolchina</p><p>Blagoveshchensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Амурская ГМА Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГАУЗ АО «Детская городская клиническая больница»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Сhildren’s Сity Сlinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>52</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Моногарова Л.И., Шамраева В.В., Колчина Т.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Моногарова Л.И., Шамраева В.В., Колчина Т.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Monogarova L.I., Shamraeva V.V., Kolchina T.L.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.amedj.ru/jour/article/view/30">https://www.amedj.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>Наследственная патология составляет значительную часть в структуре детской заболеваемости, смертности и инвалидности. Представлено клиническое наблюдение пациентки с «орфанной» наследственной патологией обмена веществ. Данное клиническое наблюдение демонстрирует сложность диагностики заболевания, связанную с чрезвычайной редкостью мукополисахаридоза в популяции, полиморфизмом клинической картины. Появление ферментозамещающей терапии улучшило прогноз заболевания при его своевременной диагностике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical observation of a patient with «orphan» hereditary pathology of metabolism is presented. This clinical observation demonstrates the complexity of the diagnosis of the disease associated with the extreme rarity of mucopolysaccharidosis in the population, the polymorphism of the clinical picture. The appearance of enzyme replacement therapy improved the prognosis of the disease with its timely diagnosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мукополисахаридоз</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>ребенок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mucopolysaccharidosis</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>child</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мукополисахаридоз 1 типа у детей: Клинические рекомендации Союза педиатров России. – 2021. 36 c. URL: https://diseases.medelement.com/disease/мукополисахаридоз-i-типа-у-де-тей-кп-рф-2021/16884. Дата обращения: 15.05.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukopolisakharidoz 1 tipa u detei: Klinicheskie rekomendatsii Soyuza pediatrov Rossii [Mucopolysaccharidosis type 1 in children: Clinical recommendations of the Union of Pediatricians of Russia]. 2021. 36 p. Available from: https://diseases.medelement.com/disease/16884. [Accessed: 15 May 2023]. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеева И. Ф., Бедарева Т. Ю., Визило Т. Л., Пиневич О. С. Редкое наследственное завболевание – мукополисахаридоз 1 типа, синдром Гурлер-Шейе: Клиническое наблюдение у ребенка 2 лет // Современные проблемы науки и образования. 2021. № 3. URL: https://science-education.ru/article/view?id=30779. Дата обращения: 16.08.2023. https://doi.org/10.17513/spno.30779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseeva IF, Bedareva TYu, Vizilo TL, Pinevich OS. Redkoe nasledstvennoe zavbolevanie – mukopolisakharidoz 1 tipa, sindrom Gurler-Sheie: Klinicheskoe nablyudenie u rebenka 2 let [A rare hereditary disease - mucopolysaccharidosis type 1, Hurler-Scheie syndrome: Clinical observation in a 2-year-old child]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. – Modern problems of science and education. 2021. №</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волгина С. Я. Мукополисахаридоз I типа: современные аспекты диагностики и лечения детей // Российский педиатрический журнал. 2014. Т.17, № 3. С. 54–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Available from: https://science-education.ru/article/view?id=30779. [Accessed: 15 May 2023]. (In Russ). https://doi.org/10.17513/spno.30779.3. Volgina SYa. Mukopolisakharidoz I tipa: sovremennye aspekty diagnostiki i lecheniya detei [Mucopolysaccharidosis type I: modern aspects of diagnosis and treatment of children]. Rossiiskii pediatricheskii zhurnal. – The Russian Pediatric Journal. 2014. T.17, № 3. S. 54–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамраева В. В. Орфанные заболевания в Российской Федерации. Болезнь Гоше как мультидисциплинарная проблема //Амурский медицинский журнал, 2018, № 4(24). С. 81–82. https://doi.org/10.22448/AMJ.2018.4.81-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamraeva V. V. Orfannye zabolevaniya v Rossiiskoi Federatsii. Bolezn’ Goshe kak mul’tidistsiplinarnaya problema //Amurskii meditsinskii zhurnal, 2018, № 4(24). S. 81–82. https://doi.org/10.22448/AMJ.2018.4.81-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muenzer J., Wraith J. E., Clarke L. A. Mucopolysaccharidosis I: management and treatment guidelines. Pediatrics, 2009. Vol. 123. Issue 1. P. 19–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muenzer J, Wraith J.E., Clarke L.A. Mucopolysaccharidosis I: management and treatment guidelines. Pediatrics. 2009; 123(1):19-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jameson E., Jones S., Remmington T. Enzyme replacement therapy with laronidase (Aldurazyme(®)) for treating mucopolysaccharidosis type I. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016, Issue 4. P. 32. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009354.pub4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jameson E, Jones S, Remmington T. Enzyme replacement therapy with laronidase for treating mucopolysaccharidosis type I. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016, Issue 4. 32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eisengart JB, Rudser KD, Xue Y, et al. Long-term outcomes of systemic therapies for Hurler syndrome: an international multicenter comparison. Genet Med. 2018. Vol. 20, Issue 11. P. 1423–1429. https://doi.org/10.1038/gim.2018.29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eisengart JB, Rudser KD, Xue Y, et al. Long-term outcomes of systemic therapies for Hurler syndrome: an international multicenter comparison. Genet Med. 2018;20(11):1423–1429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
