<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">amedj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Амурский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Amur Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-5068</issn><issn pub-type="epub">3033-831X</issn><publisher><publisher-name>Амурская государственная медицинская академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22448/AMJ.2026.2.39-43</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">YJFYYG</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">amedj-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE STUDY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инородное тело пищевода у ребенка раннего возраста   (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Esophageal Foreign Body in a Young Child (Clinical Case Report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1045-2601</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведева Светлана Викторовна – к.м.н., доцент, заведующий кафедрой детских болезней факультета последипломного образования</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">svetlankamed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-2265-3152</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабенко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babenko</surname><given-names>Anna A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабенко Анна Александровна – ассистент кафедры детских болезней факультета последипломного образования</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">anna.babenko96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0206-0843</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григоренко</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorenko</surname><given-names>Galina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григоренко Галина Васильевна – к.м.н., доцент кафедры детских болезней факультета последипломного образования</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">gvg069@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6111-4851</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>Mariya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Харченко Мария Витальевна – к.м.н., доцент кафедры детских болезней факультета последипломного образования</p><p>Благовещенск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Blagoveshchensk</p></bio><email xlink:type="simple">doc_hmv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Амурская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведева С.В., Бабенко А.А., Григоренко Г.В., Харченко М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведева С.В., Бабенко А.А., Григоренко Г.В., Харченко М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedeva S.V., Babenko A.A., Grigorenko G.V., Kharchenko M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.amedj.ru/jour/article/view/111">https://www.amedj.ru/jour/article/view/111</self-uri><abstract><p>Инородные тела пищевода у детей – не просто механическое препятствие, но и потенциальная угроза жизни из-за риска развития тяжелых осложнений: перфорации стенки органа, медиастинита, асфиксии. Спектр проглатываемых предметов чрезвычайно широк – от монет и деталей игрушек до рыбных костей и элементов конструктора.</p><p>В статье описано клиническое наблюдение инородного тела пищевода у ребенка 1 года. Проведена рентгенография органов грудной клетки, по результатам которой выполнено удаление инородного тела пищевода. За время наблюдения в хирургическом отделении состояние ребенка удовлетворительное, выписан с улучшением.</p><p>Своевременная диагностика и правильно выбранная лечебная тактика являются залогом благоприятного исхода и предотвращения инвалидизации ребенка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Esophageal foreign bodies in children are not merely a mechanical obstruction but also a potential threat to life due to the risk of severe complications: perforation of the esophageal wall, mediastinitis, and asphyxia. The range of ingested objects is extremely wide – from coins and toy parts to fish bones and construction set elements.</p><p>The article describes a clinical case of an esophageal foreign body in a one-year-old child. A chest X-ray was performed, based on which the esophageal foreign body was removed. During observation in the surgical department, the child remained in satisfactory condition and was discharged with improvement.</p><p>Timely diagnosis and a correctly chosen treatment strategy are the key to a favorable outcome and prevention of disability in the child.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>инородное тело</kwd><kwd>рвота</kwd><kwd>дисфагия</kwd><kwd>функциональные расстройства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>foreign body</kwd><kwd>vomiting</kwd><kwd>dysphagia</kwd><kwd>functional disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.И., Мусатенко Л.Ю., Мустафаев Д.М. Инородные тела пищевода у детей. Вестник оториноларингологии. 2021; 86 (4): 46–49. DOI: https://doi.org/10.17116/otorino20218604146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov V.I., Musatenko L.Yu., Mustafaev D.M. Foreign bodies of the esophagus in children. Russian Bulle tin of Otorhinolaryngology. 2021; 86 (4): 46–49. DOI: https://doi.org/10.17116/otorino20218604146 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумеров А.А., Алибаев А.К., Кинзикеев Р.Р. и др. Крупные инородные тела пищевода и желудка у детей. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2018; 8 (2): 89–93. DOI: https://doi.org/10.30946/2219-4061-2018-8-2-89-93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumerov A.A., Alibaev A.K., Kinzikeev R.K., et al. Large foreign bodies of the esophagus and stomach in children. Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care. 2018; 8 (2): 89–93. DOI: https://doi.org/10.30946/2219-4061-2018-8-2-89-93 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьев В.В., Муравьев А.В., Гарапов Т.А., Тишуков М.Ю. Магнитные инородные тела желудочно-кишечного тракта в педиатрической практике. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2024; 3: 29–37. https://doi.org/10.17116/hirurgia202403129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatiev V.V., Muraviev A.V., Garapov T.A., Tishukov M.Yu. Magnetic foreign bodies of the gastrointestinal tract in pediatric practice. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2024; 3: 29–37. https://doi.org/10.17116/hirurgia202403129 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников Е.М., Половинкин А.Р., Воробьев В.Г., Эделев Н.С. Случай гибели ребенка вследствие перфорации стенок пищевода и аорты, вызванной инородным телом – электрической батарейкой. Судебно-медицинская экспертиза. 2022; 65 (2): 51–53. DOI: https://doi.org/10.17116/sudmed20226502151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikov E.M., Polovinkin A.R., Vorobiev G.V., Edelyev N.S. The case of the death of a child due to perforation of the walls of the esophagus and aorta caused by a foreign body — an electric battery. Forensic Medical Expertise. 2022; 65 (2): 51–53. DOI: https://doi.org/10.17116/sudmed20226502151 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробязгин Е.А., Чикинев Ю.В. Диагностика и лечение детей с инородными телами верхних отделов желудочно-кишечного тракта. Эндоскопическая хирургия. 2021; 27 (2): 10–16. DOI: https://doi.org/10.17116/endoskop20212702110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobayzgin E.A., Chikinev Yu.V. Diagnosis and treatment of children with foreign bodies in upper gastrointestinal tract. Endoscopic Surgery. 2021; 27 (2): 10–16. DOI: https://doi.org/10.17116/endoskop20212702110 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ионов Д.В., Туманян Г.Т., Лисюк Н.П. Редкие инородные тела желудочно-кишечного тракта у детей. Эндоскопическая хирургия. 2011; 17 (3): 51–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ionov D.V., Tumanian G.T., Lisiuk N.P. Rare gastrointestinal foreign bodies in children. Endoscopic Surgery. 2011; 17 (3): 51–53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мустафаев Д.М., Марченко А.С., Марченко А.С. Открытая английская булавка в пищеводе у годовалого ребенка. Вестник оториноларингологии. 2018; 83 (6): 51–52. DOI: https://doi.org/10.17116/otorino20188306151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mustafaev D.M., Marchenko A.S., Marchenko A.S. An open safety pin in the oesophagus of an one-year old child. Russian Bulletin of Otorhinolaryngology. 2018; 83 (6): 51–52. DOI: https://doi.org/10.17116/otorino20188306151 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
